オーストラリアの登録会社

2013年11月1日

オーストラリアの会社には、株式を公開している(いわゆる上場企業)Public Companyと、非公開の会社であるPrivate Companyがあります。このPrivate Companyのもっとも一般的な形態が、Exempt Proprietary Limitedというもので、Pty Ltdと略して表されます。


Pty Ltdは日本語に訳すと、非公開株式有限責任会社ということになりますが、これが日本の非上場の株式会社の形態に近いことから、名刺などに日本語訳を記入する際には、Pty Ltdを株式会社として記載することが多いようです。
なお、オーストラリアでは、個人事業者(Solo Trader)として営業している人も多いのですが、上記の登録企業と見分ける際にもっとも簡単なのが、Pty Ltdが社名の後についているか、ということになります。

ちなみに当社オーストラリア留学センターの登録社名と、登録ビジネスネームは、以下のようになっています。
登録法人名　⇒　GCS Group Australia Pty Ltd
登録ビジネスネーム　⇒　Australia Ryugaku Centre

つまり、Australia Ryugaku Centre（オーストラリア留学センター）は、GCS Group Australia Pty Ltdによって運営されている会社なのです。

ご参考まで、オーストラリアには、資本金額によって企業規模や安全性をはかるという慣習がありませんので、企業の安全性は、様々な角度から推量する必要があるでしょう。